邓伟志

      “近水楼台先得月”，家住上海，有幸多次参观世博会。这里仅就其中一次在C区的见闻，录之于后。

      我在未进入意大利馆时，先看到了“马可·波罗广场”。面对广场浮雕我陷入了沉思。几十年前，就是这位沟通东西方文化的马可·波罗让我增加了许多新鲜知识， 不仅增加了有关外国的新鲜知识，而且增加了有关中国的新鲜知识。记得就是在这位马可·波罗的游记中提到中国云南有个“黑齿国”。当时我百思不得其解。带着求知的冲动，终于在1976年春，我到云南南部与黑齿的同胞相处了好几天，解开了马可·波罗留给我的疑问。那里天气炎热，四季如暑，为了消暑，当地人从早到晚，那怕下地劳动嘴里也要嚼着槟榔，有时还会掺点石灰。久了，白齿变黑齿；久了，他们就以黑齿为美，以不黑为不美。这不就是美感的相对性吗？我曾留意到《马可·波罗游记》没有提到过上海。扬州、杭州他都写到，就是没写上海。因为直到1272年他取道泉州离开中国时，上海还是个小镇。几百年后，不捉挂齿的上海却在世博会上为马可·波罗开辟了一个广场。既有马氏到过的几十个国家，更有马氏没到过的一百多个国家都相聚在上海。沧桑在巨变啊！

      紧接着，我向东进了丹麦馆，让我眼睛一亮的是在“海平面”上看到了美人鱼。童话中的美人鱼以其善良的品格感动了世界上数以亿计的儿童。丹麦人民为了永恒地纪念她，精心制作了这座小美人鱼铜像。铜像塑成快一百年了，从没出过国。第一次离开丹麦，出水于黄浦江畔，表达了丹麦人民对中国人民的深情厚谊。不知为什么，我在美人鱼面前想到的是童话的作者安徒生。出身极为贫寒的安徒生使他的祖国变成了“童话王国”。用今天的话来表达，就是：为丹麦增强了文化软实力。当今中国类似安徒生这般贫困的人相当于丹麦全国人口的好几倍，应该涌现多少安徒生呢？安徒生24岁时，接受了私人资助，上了大学。我们国家的穷孩子应该在谁的资助下上大学呢？

      由意大利馆再向东，我选择了芬兰馆。芬兰曾被评为世界上最廉政的国家，令我心慕手追。老远就看见形如“冰壶”的芬兰馆。讲解员说：“冰壶”有两层意思，在 冰川时期，沉重的冰块把芬兰一带的石头压出了洞穴，犹如冰壶。这是一层意思。再一层意思，是芬兰馆总代表胡毅督(Pertti Huitu)讲的。冰壶的中文名字来自中国唐朝诗人王昌龄的诗句：“一片冰心在玉壶。”冰壶晶莹透明，冰壶清澈无瑕。是不是就因为芬兰崇尚透明，才成为廉政之国的呢？“东学西用”，芬兰的工科专家怎么会如此熟悉中国的古典文学呢？

      岂止是芬兰一个馆，许多国家的展馆，如奥地利馆的“中国瓷”、以色列馆的“犹太人在上海”、斯洛文尼亚馆的“八仙过海”都是对中国文化的尊重和传播。外国尊重中国文化，中国尊重外国文化。古人云：“各美其美，美人之美，美美与共”。世博会上，多如牛毛的多元文化正在近距离地交流、交融中。