邓伟志

      在纪念抗美援朝60周年的日子里，空军战斗英雄韩德彩的形象不时地浮现于我的脑海。他在飞行时间不足100小时的情况下，击落了美国5架飞机。美国“双料王牌飞行员”哈罗德·爱德华·费席尔驾驶的F—86型飞机被击落以后，一直认为是苏联飞行员把他击落的。当费席尔在俘虏营里知道是被中国飞行员击落时，他一脸羞愧。当费席尔具体地知道是被一位飞行时间不足100小时的年轻飞行员韩德彩击落的时候，他简直不敢相信。可是，不信也得信，“咚，咚，咚”的炮声，是韩德彩打出去的。费席尔从相信上升为敬佩。作为俘虏的费席尔获释后，回到美国一直在琢磨他怎么会败在韩德彩手下的。

      44年后两人终于见面了。当“败将” 费席尔问韩德彩怎么会把他打掉时，韩德彩说了三条：第一，你结婚了，我没结婚。第二，你有钱，我没钱。第三，那是我是打巧了。这三条话虽平常，可寓意深刻。把前两条说穿了，就是：我不怕死，我勇敢。想一想看，如果说“我不怕死”，“我勇敢”，对方会怎么想？还有亲和力吗？第三条是谦虚，也是事实。神枪手从来都不是百发百中的。对傲慢的人讲话，也许需要讲究气势，对谦者最好是以谦对谦。

      在公共外交兴起的今天，韩德彩的这番话很值得我们学习。开展公共外交要有公共外交的语言，不论是用英语、法语还是西语，都要讲得让听者入耳、入脑。岂止是外交，在我们的日常工作中又何尝不应该用这种实实在在的语言！说话是要人听的，是要人记的，一味的讲大话、空话，人家听不进，记不住，有何益处呢？

      50年代初的战斗英雄，成了我们今天改进话风、改造文风的榜样。这是我们纪念抗美援朝时应该想到的。